長城飯店的炒碼麵和生煎包

作者:董晴

  美國堪薩斯州有一個學府的小鎮上,有一家叫長城飯店的餐館, 在當地是名符其實的老字號。老闆夫婦是七零年底來到這小鎮上的留學生, 他們後來就留在這兒, 開了這家鎮上獨一無二的中餐館。

自開張以來, 餐館的生意一直都不錯。一來是老闆夫婦待人和氣, 每逢週末假日, 當餐廳裡高朋滿座時, 你總可以見到這對夫婦穿插在每桌之間, 與客人們噓寒問暖, 並且互道家常。二來這是小鎮上唯一稱得上有規模的餐館, 所以成為居民要辦婚喪喜慶的首選場地。還有小鎮上的大學, 有愈來愈多的中國留學生來求學, 大伙兒每星期總要到這家餐館來光顧一次, 一解思鄉之情, 同時飽個口福。


老闆對這些留學生也特別的照顧, 每當有中國孩子來吃飯時, 他一定會親自下廚, 為他們做最拿手的泡菜炒碼麵, 再配上二個剛出鍋的生煎包。如果有人不想吃麵, 那就來碗泡菜酸辣湯也行。尤其在冰天雪地寒風刺骨的冬天, 那碗熱騰騰的湯麵, 和燙舌頭的肉汁煎包, 不但溫暖了全身, 也安慰了離鄉背井的遊子心。老闆娘也會送上一盤現做的豆沙鍋餅, 來表示他們的關愛。



        久而久之, 這對中餐館夫婦就成了小鎮上的知名人物。每逢國慶和紀念節日, 倆人都會出雙入對的在慶祝活動中擔任貴賓, 給地方活動助興。


        長城飯店這對夫婦姓金, 老闆叫強生(Johnson)老闆娘叫莉莉(Lily), 一位是電機工程博士,另一位是數理博士。他們是在校園裡認的。那時候學校裡的亞裔留學生並不多, 所以能夠見到相似的面孔, 就已經不容易了, 更何況有會說自己母語的同學, 當然是比較珍惜。不但如此, 強生和莉莉還有共同的嗜好, 那就是他們都喜歡做中國麵點。一到週末, 他們的宿舍總是非常的熱鬧。留在學校的亞裔同學們, 都一定會到這對同學的房裡轉一轉, 強生和莉莉也會熱情的做些北方點心來招待大家。



年復一年的下來, 這個大學博士班的宿舍, 每到週末和假期,就一定有中國餐點的聚會。每位來參與的朋友, 只要繳二美元入場費, 就可以享受到這小鎮上最美味的佳餚。因為這個小鎮上十分缺乏教師, 所以這些常來中國餐點聚會的留學生, 組織了一個也是鎮上唯一的學後家教班, 來為學齡兒童們補習功課。強生和莉莉也輪班做這個學後家教班的輔導成員。這些孩子大多半是學校教職員的子弟, 也有一些是附近居民的孩子。他們不但教孩子們學校的課業, 有時還安排

釣魚和踏青等活動, 來增加小鎮生活的樂趣。



幾年後,強生和莉莉相繼畢業了。那時美蘇還在冷戰期, 所以有不少國防工業的大公司到學校來求才。小倆口也曾受邀到南北加州和東海岸的大城市, 去談就業的可能性。有好幾家大企業,都想高薪禮聘這對夫婦, 特別是他們二人都有博士學位, 聘請到他們等於是一箭雙鵰, 這是可遇而不可求的大好機會。可是強生和莉莉不知道是什麼原因, 就是對這些高薪高職, 沒什麼太大的興趣。有一些大公司, 因為遲遲不得強生和莉莉的回音, 還找到他們博士班的同學和指導教授來游說一番。



這一拖又是三個月, 眼看著下一個學年度馬上就要開學了。學校送來了通知, 如果強生和莉莉不準備再繼續深造的話, 就要把宿舍房間讓出來, 給新進的博士生用。這時才逼得他們不得不馬上要做一個決定。


        小倆口於是就草草率率的做了個決定, 準備到北加州一家頗大的國防企業去工作。因為他們聽說加州中國人較多, 在生活調適上比其他的州方便得很多。做了這個決定後, 他們就跟學校申請了九月底搬出宿舍的延期, 也開始準備搬家。



        這時學校已經開學了, 學生們也陸陸續續的回到校園。常來強生和莉莉這裡的朋友們, 也都知道了這消息; 強生和莉莉很快要搬到加州去了。家教班的學生也把這個訊息帶回了家中。大家都十分悵惘和捨不得, 但也都能理解, 天下沒有不散的宴席。學校本來就是一個人來人往, 終非久留之地. 更何況他們的好友強生和莉莉能夠高就, 應該替他們高興, 祝福他們才是。所以大伙兒就安排了一個盛大的歡送會, 來祝福這對熱心的夫婦前程似錦。

        

        那天來參加歡送會的人非常多, 把學校的學生中心擠得水泄不通。男女老少, 四面八方來的居民, 教職員和學生們, 這比起小鎮上的市集還要熱鬧。大家的話題總離不開: 強生和莉莉離開後, 大家就沒有中國麵點可以吃了, 或是美國東西兩岸, 才是畢業後最終的去向等等。

 

       當歡送會進行到大家都有點酒足飯飽的時候, 這時幾個同學抬進來一個自的大蛋糕, 蛋糕上裝飾了一架飛機,飛機上面寫著 "前程似錦" 的祝福語。在場的賓客都十分驚訝讚嘆。而強生和莉莉在看到蛋糕後, 卻開始流淚。他們的淚水, 讓大伙兒們不知所措, 頓時會場上變得鴉雀無聲。這時有人為了要讓場中的氣氛再度熱鬧起來, 就嚷著要這對夫妻上台致詞。



        強生和莉莉在大家起鬨中走上了講台, 拿起了麥克風, 強生的第一句話就是:『我們真的捨不得!』隨後就淒咽的哭了起來, 弄得台下的賓客, 每個人的眼角都是溼潤的, 也有些人眼含熱淚。站在他旁邊的莉莉, 為了要化解這個尷尬的場面, 就接過了麥克風, 開始說一些客套的感謝詞。她說著說著, 喉嚨就也開始哽咽起來。


        這時,突然聽到有一個小男孩大聲的喊著:『你不是要我們以誠實來對待自己的心嗎?』台上的強生和莉莉馬上往台下望過去, 找聲音的來源。這個小男孩, 是一位工程學院圖書館員的兒子。接著, 又有一個弱小的女孩子跟著附和說: 『是呀! 你還要我們做自己覺得有意義的事。』這是鎮上一個農家的孫女, 他們也是學後輔導班的一員。


        強生和莉莉低下了頭,然後又互相望了一眼, 最後再互相點了點頭, 然後向大家宣佈, 他們不走了!  



        三個月後, 這個鎮上唯一的中國餐館 "長城飯店" 開幕了。在起初, 這家餐館裡只有三張桌子, 也只賣炒麵和生煎包。可是餐館的生意並不因為菜單簡樸而受影響, 每當中晚飯時刻, 餐館的停車場總是大爆滿, 停滿了車子。即使平常不是尖峰時刻, 也有絡繹不絕的過路客來光顧。後來餐館慢慢的擴張, 他們先後租下了左鄰右舍的店面, 成為頗具規模的中餐廳。菜單也從最初簡單的炒碼麵和生煎包, 到了能做五花八門的中式喜宴酒席。長城飯店有專聘的廚師掌廚, 和服務周到的接待小姐帶位。但唯一沒有改變的, 就是顧客們繼續感受到強生和莉莉那笑顏迎人的熱情來招待客人。


強生和莉莉以誠摯的友情, 在這個不起眼的小鎮上,做了自己覺得有意義的決定。他們以中餐館, 來照顧這些來求學, 離家背井的留學生。長城飯店的成功不僅僅是因為老闆的手藝好和菜餚豐盛, 而是這家餐館, 他溫暖了遊子的心, 安慰了飄零人的寂寞。


十幾年過去了。有一天這對夫婦在接受美國哥倫比亞電視網專訪時, 記者問他們; 在當初為什麼會放棄到大城市中, 領高薪高職的的機會, 卻要辛苦的留在這偏遠的小鎮上, 開個要用勞苦力來賺錢的中國餐館? 夫妻倆異口同聲的笑著說: 『美國不缺工程博士, 但是美國缺少好的麵點師父! 』



在你的生命歷程中, 是否有相類似的機遇?是否也有讓你難以取捨的時刻? 那你是用什麼方法, 來選擇未來的道路? 你可以不聽自己的心聲, 去選擇那大家認為理所當然的那條路。你也

可以靜靜的去聆聽, 用自己心靈的話語, 做出反常態的決定。但是做這種決定, 是要有勇氣的, 而你的勇氣又來自于那裡呢? 


聖經上記載著, 當伯多祿和若望行了奇蹟後, 受到司祭的恐嚇, 不准他們用耶穌的名字宣講。但是他們仍然勇往直前, 鼓勵其他的宗徒繼續坦誠的宣講聖言: 聽從你們而不聽從天主, 在天主前是否合理, 你們評斷吧! 因為我們不得不說我們所見所聞的事。 (宗4:19-20) 

        最後, 讓我們來回想, 宗徒們會有那不畏被殺的勇氣, 是來自於那裡呢? 其實就是來自基督的道路, 真理,和生命。然而, 這也要配合堅定不移的行動, 再憑藉著聖神的帶領, 才能繼往開來。長城飯店的強生和莉莉, 不就秉持這一股勇氣, 一反尋常的決定留在小鎮上, 展開了他們那愛人和助人的願望。他們找到了人生真正的意義。讓我們彼此共勉。




留言

這個網誌中的熱門文章

加州古蹟修道院(Old Missions)之旅-序曲

獨特的小白花

關於科學和信仰