發表文章

十誡的重要性

圖片
       作者:Rosa Liu   前言 :   十誡的重要性 十誡是教友生活的道德律 。遵守十誡,使我們更容易實踐愛天主和愛人的聖訓。   道理班的學生 Agnes 曾發問 : 為什麼要背十誡 ? 舉例答覆 : 要開車一定要考駕照;記背熟練交通規則應試是重要的第一步,否則犯規就有罰單、罰款、次數多了則禁止開車 ! 其他同學也都能明白交通規則的熟練、和熟背十誡是多麼的重要。因此,道理班的學生在初領聖體前必須通過十誡的考試。   進主的家 ( 聖堂 ) 才能認識主的大家庭,要成為大家庭的成員,就要守家規、庭訓,才能成為主的好兒女、受享主的恩寵。因此,我以第三誡的 守瞻礼主日為首題 。   第三誡:守瞻禮日 ( 無大緣故或無教會寬免不參與主日或聖誕節、復活節等瞻禮的感恩祭,無緣故主日不罷工。   安息日的神聖性 在創世時,天主在六天裏創造了一切,在第七天停止一切工作,為人立下了休息的榜樣。此外,天主吩咐以色列人民守安息日,因為他們從埃及的奴役中獲得了解救,揭示他們是自由人,不再是工作、他人或事物的奴隸,人要在這神聖的日子,全心恭敬天主,感謝祂的創造、眷顧和救贖。 福音裏多次記載耶穌在安息日進入會堂宣講,祂重視和遵守猶太人的傳統。可是,當猶太人誤解這法律,認為甚麼都不准做,於是在這一天擔驚害怕。因此,耶穌作為安息日的主人,祂以慈悲和憐憫的心來解釋安息日的意義。 耶穌指出安息日是為了人的益處而設立,所以,不應成為人不能背負的重擔,祂允許人在安息日行善,因為天主欣悅祂的子女以善行來恭敬祂。   1) 為何我們要去聖堂 ?     ( 我們是教友 / 同屬一個團體 / 相聚一起祈禱和讚美天主 ) 天主邀請我們到祂的家裡 ( 聖堂 ) ,因為我們都是天主大家庭的成員,能夠與天主相聚在一起,是一份恩典 ; 天主賞賜我們每一天和我們所有的一切。當每主日我們回到聖堂參與感恩禮時,天主祝福我們:透過感恩禮中的聖言宣讀、講道、祈禱向我們說話,讓我們從小到大,日漸明白和感受主對我們的愛,常陪伴我們在一起而感受到天主無微不至的愛。   2) 來教堂參加彌撒可以學習到什麼 ?      讀聖經 / 唱聖...

長城飯店的炒碼麵和生煎包

圖片
作者:董晴   美國堪薩斯州有一個學府的小鎮上,有一家叫長城飯店的餐館, 在當地是名符其實的老字號。老闆夫婦是七零年底來到這小鎮上的留學生, 他們後來就留在這兒, 開了這家鎮上獨一無二的中餐館。 自開張以來, 餐館的生意一直都不錯。一來是老闆夫婦 待人和氣, 每逢週末假日, 當餐廳裡高朋滿座時, 你總可以見到 這對夫婦穿插在每桌之間, 與客人們噓寒問暖, 並且互道家常。 二來這是小鎮上唯一稱得上有規模的餐館, 所以成為居民要辦 婚喪喜慶的首選場地。還有小鎮上的大學, 有愈來愈多的中國 留學生來求學, 大伙兒每星期總要到這家餐館來光顧一次, 一解 思鄉之情, 同時飽個口福。 老闆對這些留學生也特別的照顧, 每當有中國孩子來吃飯時, 他一定會親自下廚, 為他們做最拿手的泡菜炒碼麵, 再配上二個剛出鍋的生煎包。如果有人不想吃麵, 那就來碗泡菜酸辣湯也行。尤其在冰天雪地寒風刺骨的冬天, 那碗熱騰騰的湯麵, 和燙舌頭的肉汁煎包, 不但溫暖了全身, 也安慰了離鄉背井的遊子心。老闆娘也會送上一盤現做的豆沙鍋餅, 來表示他們的關愛。         久而久之, 這對中餐館夫婦就成了小鎮上的知名人物。每逢國慶和紀念節日, 倆人都會出雙入對的在慶祝活動中擔任貴賓, 給地方活動助興。         長城飯店這對夫婦姓金, 老闆叫強生(Johnson)老闆娘叫 莉莉(Lily), 一位是電機工程博士,另一位是數理博士。他們是在校園裡認 識 的。 那時候學校裡的亞裔留學生並不多, 所以能夠見到相似的面孔, 就已經不容易了, 更何況有會說自己母語的同學, 當然是比較珍惜。不但如此, 強生和莉莉還有共同的嗜好, 那就是他們都喜歡做中國麵點。一到週末, 他們的宿舍總是非常的熱鬧。留在學校的亞裔同學們, 都一定會到這對同學的房裡轉一轉, 強生和莉莉也會熱情的做些北方點心來招待大家。 年復一年的下來, 這個大學博士班的宿舍, 每到週末和假期,就一定有中國餐點的聚會。每位來參與的朋友, 只要繳二美元入場費, 就可以享受到這小鎮上最美味的佳餚。 因為這個小鎮上十分缺乏教師, 所以這些常來中國餐點聚會的留學生, 組織了一個也是鎮上唯一的學後家教班, 來為學齡兒童們...

媽媽不要哭

圖片
作者:董晴 今早, 媽媽又哭了! 媽媽, 我知道妳是為我而哭的。在這世上, 我只要有妳, 其他什麼我都不要。媽媽, 妳不要哭, 好嗎?                我生長在一個幸福的家庭裡, 我是家中的老么, 上面有三個哥哥。我們住在南加州的一個寧靜的小山邊, 這裡四季如春, 生活安定, 學區優良, 整體來說, 各方面都非常的完善。但是這些對我來說都不重要, 因為在我的生命裡, 只要有媽媽在我身邊, 我就心滿意足了。                我的媽媽真的是分分秒秒都在我的身邊, 她為了我, 放棄了高薪的工作, 還有工作給她帶來那豐富高尚的社交圈。她為了我, 丟下了所有和家庭不相關的名譽和榮耀, 專心的陪伴我。她是我唯一的朋友, 也是我最好的避風港。                我的名字叫伊莉莎白(Elizabeth), 為了方便, 大家都叫我伊莉(Eli)或莉莉(Lily)。其實,我真的不在乎別人怎麼叫我, 因為那只不過是要喚起我的注意力罷了。但是在我的耳中, 每一個人的名字都很好聽。就像我的大哥是愛萊斯(Alex), 二哥是柏恩(Bryan), 小哥哥是卡森(Carson), 在聽到他們名字的那一刻, 就好像聽到小鳥唱歌一般的輕脆, 你說是嗎?                我今年八歲, 但是我無法與一般的孩子一樣去上小學, 因為我的四肢癱瘓, 所以我是個瘸子。我的眼睛看不見, 所以我是個瞎子。我也不能說話, 所以我也是個啞巴。但是你們千萬不要為我感到難過, 因為我是有思想的, 我的耳朵, 能聽得到, 我的鼻子, 也能聞得到。                每天下午, 當哥哥們放學回來的時候, 我會是第一個就知道的, 因為我早就聽到校車轉進路口的聲音了。當車子停下來後, 我就會聽到哥哥們說話的聲音, 穿叉...

千里關懷一線牽

圖片
            作者:董晴 本文中的一位醫生是實際參與此醫療團隊, 事後經其口述所撰寫, 其中情節作者並未親眼目睹。 2020年的三月底, 住在紐約的依蓮娜 (Elaina)有感冒的症狀達 二個多星期了, 但總不見好轉, 反而愈來愈糟, 而且沒有一點食慾。她 幾次打電話給家庭醫生, 但都說不出什麼結果。她也去家附近的緊急 護理中心看過, 醫生也只認為是她身體太弱, 所以感冒好不了, 要她在 家多休息。 那天, 她突然接到一位十幾年沒見面的朋友的電話, 可說是驚喜交加, 她們聊了一個多小時。這位朋友叫馬莉安 (Marian) 是華裔, 曾經在紐約一所知名的醫科大學內, 作人類基因研究的教授。後來搬到美國西海岸定居, 等孩子們長大後, 她就回中國做醫藥界的顧問。當武漢疫情平靜一點後, 她就飛回美國西岸來看兒子。經過十四天的自我隔離, 正準備出去活動一下, 就碰上了美國的疫情呆在家裡。她萬般無耐地只好和老朋友打打電話來敘敘舊。 當馬莉安聽到依蓮娜身體不適時, 就告訴依蓮娜如果感到有呼吸困難的狀況, 就要馬上到醫院的急診室去, 因為按徵兆就是肺腔有受到感染。之後的幾天, 馬莉安都會三番兩次 地給依蓮娜打電話, 關心她的身體情況。又過了將近一星期, 有一天依蓮娜在電話裡告訴馬莉安, 她那天幾乎無法起身, 因為她呼吸困難, 再加上長久沒進食, 感到全身暈眩和目光發黑。那時已是紐約的深夜, 馬莉安叫依蓮娜趕快打911, 請救護車馬上將她送去醫院, 因為她確認依蓮娜已經有嚴重的缺氧, 而且其他的器官也可能受到牽制。 臨上救護車前, 馬莉安囑咐救護人員, 把依蓮娜的手機和充電器帶在身邊, 這樣她還可以繼續聯繫依蓮娜。 依蓮娜進了醫院急診室後, 醫生馬上給她做Covid-19的測試。而且在美國西岸的馬莉安, 也透過電話, 和依蓮娜在紐約東岸的醫生溝通。當時那家紐約醫院的急診室是擠滿了病人, 依蓮娜根本排不上床位, 所以就在走廊的擔架上過了第一個24小時。 不過還好醫院有足夠呼吸器, 所以依蓮娜在一進醫院沒多久, 就用上了。到了第二天的下午, 檢查報告依蓮娜列入了Covid-19的確診, 醫生就把她轉入加護病房進行隔離。 依蓮娜是個單親媽媽, 她有一個領養的女兒,今年才九歲, 按理說是不...

耶穌族譜中的女人

圖片
 作者:王海瀛  瑪竇福音第一章,不知你是否讀過?第一章的開頭是這樣的:「亞巴郎之子,達味之子耶穌基督的族譜:亞巴郎生依撒格,依撒格生雅各伯,雅各伯生猶大和他的兄弟們;猶大由塔瑪爾生培勒茲和則辣黑,」亞巴郎當然是耳熟能詳,接下來的幾個名字也還算熟悉,等唸到「則辣黑」時已不想繼續,覺得唸那一長串翻譯的名字能有什麼收穫呢?於是直接跳到「若瑟,瑪利亞的丈夫,瑪利亞生耶穌,他稱為基督。」 去年因為新冠疫情,大家都待在家裡,很少出門。我試著重讀耶穌的族譜,注意到這族譜中一般都是父子相傳,不提母親的名字,但在下列五個地方,卻提到了生母:猶大由塔瑪爾生培勒茲和則辣黑;撒耳孟由辣哈布生波阿次;波阿次由盧德生敖貝得;達味由烏黎雅的妻子生撒羅滿;瑪利亞生耶穌。於是心裡好奇,除了我們熟悉的聖母瑪利亞外,其他四個女人有什麼特別之處呢?   猶大由塔瑪爾生培勒茲和則辣黑   塔瑪爾的故事記在創世紀第三十八章。當時的猶太社會,女人是男人的附屬品,沒有自己的身分地位,生活只能依靠父親、丈夫、或兒子。   猶大是雅各伯十二個兒子之一,雅各伯死前祝福猶大,成為家族繼承人。猶大有三個兒子。塔瑪爾原是猶大長子厄爾的妻子。厄爾做了上主眼中的壞事,死了。按照猶太法律,次子敖難需娶塔瑪爾,為厄爾立後。敖難不情願,便耍了點小手段,為上主所厭惡,也死了。這時猶大的三子舍拉仍年幼,未到適婚年齡,同時猶大也擔心小兒子會因娶塔瑪爾而喪命,便指示媳婦塔瑪爾先回娘家守寡,等幾年再說。過了幾年,猶大的妻子過世。喪期過後,塔瑪爾裝扮成妓女,還遮著臉,猶大不察,想和她親近,塔瑪爾特意從猶大手中得到他的印章和棍杖,才與猶大親近,並因此懷孕。三個月之後,有人告訴猶大:「你的兒媳塔瑪爾與人通姦,有了身孕。」猶大說:「把他拉出來燒死!」塔瑪爾被拉出時,派人拿著猶大的印章和棍杖,對猶大說:「這些東西是誰的,我就是由誰懷了孕。」猶大仔細一看,知道是自己的東西,並承認自己理虧:「因為我沒有將她嫁給我的兒子舍拉。」猶大認了塔瑪爾生的雙胞胎培勒茲和則辣黑。   塔瑪爾不是猶大的妻妾,但猶太歷史中有名的達味王是她的兒子培勒茲這一支的後人。猶大原有三個兒子,天主卻讓塔瑪爾與猶大所生的培勒茲進入耶穌的族譜,對我們而言,這是怎樣的啟示呢?   撒耳孟由辣哈布生波阿次   辣哈布...

生命的喜悅

作者: Angela 疫情之下,很多人的生活發生變化!我則感受到滿滿的恩典!我們在2021年的聖誕節前迎來了寶貴的禮物—寶寶。 我們結婚的晚,結婚時已屬高齡產婦,努力了幾年,經歷過自然流產。也看了不孕科,不孕科醫生建議先嘗試自然懷孕,她會藉由藥物從旁協助,我們每個月都到不孕科報到,用超音波檢查排卵狀況,也做過精子檢測,持續一年多的不孕科門診,還是沒盼到。2021年初,我們跟醫生討論想進行人工生殖,那時COVID疫苗剛問世,醫生要我打完疫苗,再開始人工生殖的療程。就是這麼奇妙,就在我完成兩劑疫苗接種後,發現懷孕了!我跟先生都覺得很奇妙,我們感謝天主,寶寶是上主賜予的,老公喊他「天賜小寶寶」。 在懷孕期間,也很感謝聖母軍的弟兄姊妹們,在每週的誦念玫瑰經祈禱中,為我們求順產,求母嬰平安,我們感受到聖母軍滿滿的愛! 懷孕期間荷爾蒙分泌的關係,情緒起伏比較大,一度很想家,但由於疫情搭飛機不太方便,就在情緒出現的隔幾天,一位大專同學會的朋友來LA出差,也主動約見面,學校畢業後我們就沒見過面,也沒聯繫過,這次見面仿佛主在喚醒我,提醒我團體的重要!剛好有個讀經班也在這時候開始了! 懷孕一直到哺乳期間,很感謝主內的兄姐主動關心我們,跟我們分享經驗!  感謝天主,感謝禰垂聽了我們的禱聲!感謝禰賜予的寶貴禮物 新生命!

施比受更為有福?

圖片
作者:茫白 最近重讀劉墉所著《你不可不知的人性 2》。這本書中包括十一個故事;每個故事之後附有相關的「你不可不知的人性」及「你不能沒有的諒解」。作者藉這些故事,幫助讀者看到人性的多方面、先瞭解人性的弱點、再學習必要的諒解,從而釐清自己要走的路。其中一篇「是誰惡作劇」特別引起我興趣,讓我反覆思索。 劉墉講到「愛」這個字,是在「受」字中間加個「心」。也可以說「愛」是「你接受我的一顆心」。但許多人要問,為什麼別人接受了我的一顆心,卻沒「歸還一顆心」呢?很簡單,因為你不懂愛。 有一句老話「施比受更為有福」。愛是「施予」,絕大部份表現在「付出」。人會因為付出愛,而愛得更多;卻不見得因為得到愛,而愛得更多。 劉墉建議,「要一個人愛另一個人、一隻寵物或一個物件,都不難。只要製造機會,使此人付出。」 這招真是厲害,千萬要記住。人要藉著「付出」才能學會「去愛」。難怪特別受寵的孩子對父母不孝順;為配偶付出一切的一方常被對方拋棄。因為當父母寵愛孩子、照顧得無微不至時,孩子沒有機會為父母付出,無法學到如何愛父母,也不認為父母需要被愛;當配偶忽視自己而為對方打理一切時,接受的一方便只看到自己的需要,沒有機會看到對方的需要,甚至認為對方一切都好,沒有問題,沒有需求;因此不必付出,時間一久,也無法繼續去愛對方了。 在健康的人際關係中,每個人都能愛自己,因此不會忽視自己的需要,也不害怕坦誠表達,更不會拒絕別人善意的幫助;每個人也能愛他人,因此會關心他人的需要,並能等到對的時間及場合,適當表達善意,並且尊重對方隱私與接受意願,給予適當幫助。 這讓我想起清朝的名臣及作家紀曉嵐。他寫奏摺時,常故意犯些小錯,讓乾隆皇有機會抓出修改,然後皇帝就更喜歡他的奏摺了。退休前我常常需要寫小組工作報告,並讓其他組審閱。當別人對我的報告提出建議時,除非是錯誤或惡意批評,我都會感激並欣然接受,因為我知道他們會因此更支持我的報告。有些人認為別人的建議就是指出自己的錯,很沒面子,希望別人最好不說;也有人認定別人是瞧不起自己,或故意找麻煩,於是使出渾身解數辯解或排斥別人建議;當然也有人不願表達意見,以免得罪人。這都是不瞭解讓別人「付出」的重要,而把「大好機會」轉變成「危機」了。 現代社會看重獨立,很多人平時習慣獨立,凡事靠自己,不喜歡麻煩別人。他們對自己的獨立有些得意和驕傲,有些甚至「害怕」麻煩別人,或接受別人的幫助。人與人的...