傳信與關懷 F&O

Teresa Lee A s a person always enjoy serving various ministries, It never occurs to me that one day I would choose to take a break from all ministries that I am involved with at church. I have noticed in the last few years, that I served not for God, but as a duty. This is not good, especially serving the youth at Firemark. If I don't have the enthusiasm and love for God, how am I going to bring the Gospel to others? After two years of serving the youth virtually during the Covid-19 pandemic, the core team of Firemark decided to cancel camp this year so that we can all take a break to enrich our own spiritual growth. I thought it's the right timing and good idea that I should also take a break from all the ministries that I am involved with.  As much as I enjoy altar serving and other roles at Mass, I feel there is a need to reconnect with God and spend more time in my private prayers so that I will rekindle the fire to serve God again. I didn't make this decision based on ...

  陳思宏 哥哥周末要參加柔術比賽，前一晚睡前，哥哥跟天主說：「希望天主保佑我能贏。」睡在上舖的小粉絲弟弟也全心地為此意向祈禱。 隔天陽光普照，空氣中帶著夏天的悶熱味道，全家一早便驅車前往台中賽場。正當我們在祈求天主保佑今天一切平安順利時，坐在安全座椅上的弟弟突然問：「 如果大家都跟天主說要贏，那天主會讓誰贏？ 」 這突如其來的問題，讓原本鬧哄哄的車內溫度快速急凍，空氣中只剩下冷氣的風聲。原本一邊開車、一邊分心想著後天課程安排的我，有意識地暫停原本盤旋腦中的思緒，快速想著應該怎麼回應孩子，並趕快拋出一句話：「弟弟問了一個好問題耶！」 車內還是一片寧靜…… 我聽見自己內心的焦急，「如果不好好回應，孩子會不會下次就不想問問題了？」「如果太快給答案，會不會扼殺了孩子的好奇心？」 好險平時課程中多多少少有些經驗，知道要先開放讓大家一起思考討論。我假裝輕鬆地說，「我也覺得這好難喔！如果天主讓每個人都贏，那不就是平手了嗎？哥哥，你覺得呢？」這時腦中還是同時想著，到底該怎麼收場？ 「我覺得一半靠天主，一半要靠自己努力吧！因為天主會保佑每個人，所以還是要靠自己。」哥哥用他稚嫩的聲音，說出這番很有邏輯的話。 「嗯，我也覺得自己努力很重要。我覺得也有可能天主不一定是保佑大家贏。弟弟覺得呢？」 「我不知道啦！」看著弟弟若有所思的表情，我知道他的小腦袋瓜轉著一些想法，只是還沒準備好要跟我們分享而已。 「那我們再一起想想，之後再討論。」 21 世紀的親子互動 這個時代的父母真的難為，隨著資訊爆炸和科技進展，孩子吸收新訊息的速度，遠遠超過每天忙碌在工作和柴米油鹽中的我們；相較於以往推崇順從和乖巧，現在則是重視獨立自主和個人思維。 這些改變都讓父母陷入一種矛盾心態，一方面又希望能民主地讓孩子自由發展，不要太快給標準答案，另一方面又時常對此感到崩潰，因為民主的代價，就是需要更多的溝通、協調、理解、接納，而這每一點都需要父母最缺少的：時間和體力。 身為父母之後，我常問自己，如何能夠少吼一點？如何能夠讓自己在比較好的狀態下與孩子互動？我對九型人格的理解，能不能更好地理解孩子？能不能陪伴孩子看見自己的100分？ 這本書是我與合作夥伴吼妹，這幾年在教養上的整理分享。在這本書中，分享了我們認為很好用的對話法則：PLUS。包含Pause（停頓）、Listening（傾聽）、Understanding（...

          王海瀛     多年前天主讓我知道，自己「只」能做一朵小白花。當時我雖不瞭解天主的話，但人生若只是一朵不帶香味、且是單瓣的小白花，怎麼可能會多采多姿呢？那時我曾問天主，為什麼我不能是一朵獨特的蘭花、美麗的玫瑰花、或是有香味的茉莉花呢？我沒有聽到答案。   之後有一年春天我去了美國東岸，剛巧趕上在櫻花最美的那一天去華府賞花，那漫天的櫻花真是美極了，吸引了所有人的目光！花瓣隨風飄落下，不斷地落在我的頭上，也落在我腳旁。滿地的花瓣讓我注意到，那美麗的花海其實是由無數不起眼的小粉花或小白花湊在一起形成的！就在那一瞬間，我領悟了小白花的深意。天主要我像其他無數歷史長河中跟隨祂的基督徒一樣，注目耶穌，不求自己的光榮，只有當所有基督徒同心合一注目耶穌時，天主的光榮才能在世人面前顯示出來。瞭解之後，我接受了天主的旨意。 今年初的一天，在祈禱中，我突然懷著喜悅，自內心真誠地感謝天主，讓 我是一朵小白花。我雖早已接受天主的旨意，但直到這一天，我才真正心甘情願地，從心裡擁抱自己的平凡。我從來不是有野心的人，但偶而還是會夢想能擁有不凡的成就，出人頭地。但在此時，我完全地接受現在的自己，沒有驕人的事業或耀眼的財富，只願追隨基督，安心地過退休生活。天主也讓我知道， 我是祂所珍愛的，因為在祂的眼中，每個人都是獨特而無可取代的。   我問自己，我有什麼獨特之處？以前只會去想曾經做過了什麼，後來才學會了看自己的特質。原來瞭解自己也是需要時間的，逐漸地，我看到了過去所沒有注意的地方。我是女性，但個性卻更像一般男性；朋友多是女性，但工作時同事多是男性；我在台灣出生長大，是華人社會中一份子，不強調個人，但到美國後，學會了在美國這個大熔爐中做個獨立的個人；我的三個學位：分別來自理學院、工學院、和神學院；雖然在美國好像很多人都有類似的混合背景，但我還是有自己的心路歷程：從男性理性處事開始，加上女性感性待人，從華人重視團體利益開始，加上美式尊重個人特質，原本重視思考和實行，對事不對人，後來又學習接受和關懷別人，更由於十多年的帕金森病史，讓我瞭解自己身心俱弱，也提醒我要對別人的身心痛苦有同理心。我是個獨特的小熔爐。    天主讓我瞭解，平凡才能放下身段與人合作，腳踏實地做事，成...

作者：戴慕文 幾年前因為想找找看有沒有天主教音樂的電台 ， 沒找到 ， 結果反而找到了天主教的廣播 電台Relevant Radio。起初想說天主教電台應該講的內容都很傳統而且無趣吧 ！ 結果沒想 到 ， 開始聽了幾天後 ， 就很難再轉去聽其它電台了。Relevant Radio 應該算是全美國最大的 天主教電台。 我通常都是上下班時在車子裡聽廣播，我的通勤時間每天大約是80分鐘。上班路 上我常聽的是Patrick Madrid show 或是The Inner Life. Patrick Madrid show 比較是偏向教 會要 理 問與答 ， 也有些教會時事的討論。從收聽這個節目主持人和聽眾的對話過程中， 我 學到很多有關教會的知識、聖經中的知識、還有其他方面天主教的觀點。例如：很多人會 說天主教朝拜聖母。我們都知道天主教並沒有拜聖母，而是請聖母幫我們代禱轉禱；但 當別人這樣問時，我們都常無法解釋。從這節目中，我學到可以簡單地說：我們都會互相 請別人 幫 我們代禱；同樣，我們也是請聖母媽媽和其他聖人為我們向天主代禱。 The Inner Life 的節目是我最喜歡的節目之一，節目每天都會請一位神父來探討一 個主題。一個小時的節目下來，彷彿是參加完一場小型的避靜。另一個我很喜歡的是每天 的兩分鐘祈禱反省，非常簡短且有啟發性。另外，每天有30分鐘的讀經分享 (Faith Explained)。如果睡 得 夠晚 ， 還可以每天一起跟著做晨禱和默想(Daybreak)。 我下班時間都常都是半夜12點，這個時間正好是重播下午一點鐘的慈悲串經。通 常都會有人Call in 進去說需要代禱的內容，一邊開車一邊跟著祈禱30鐘，祈禱完也到家 了，正好幫助我開車不會打瞌睡。 Relevant Radio還有每天實況轉播的彌撒和玫瑰經(Family Rosary Across America) 。 其它節目也是非常的有意義。Drew Mariani Show會請專家用天主教觀點來討論時事 、Trending with Timmerie會請專家來討論有關兩性及生活上的議題 ， 還有Morning Air及 Cale Clarke Show。 對於每天有快2/3時間都在上班的我，Relevant Radio 就是我每天靈修的主要來源之 一。推薦給大家聽聽聽看。不僅可以在車上收聽 ， 也...

 兒童與青少年的繪畫比賽來囉！ 主辦單位是北美地區的信仰刊物「傳信與關懷」，收件時間於10/3-11/15，詳情請參閱宣傳海報，歡迎踴躍下載報名表並報名參賽喔！ 報名表Link:  https://reurl.cc/NRM7en

作者：Fr. Anthony 讀經一:出 34:4-6,8-9 梅瑟便鑿了兩塊石版，和先前的一樣；照上主的吩咐，清早起來，上了西乃山，手中拿着兩塊石版。上主乘雲降下，站在梅瑟身旁，他便呼喊「雅威」名號。上主由他面前經過時，大聲喊說：「雅威，雅威是慈悲寬仁的天主，緩於發怒，富於慈愛忠誠 」 梅瑟急忙俯伏在地朝拜， 說：「吾主，若是我真在你眼中得寵，求吾主與我們同行；這百姓固然執拗，但求你寬免我們的過犯和罪惡，以我們為你的所有物。」 讀經二:格後 13:11-13 此外，弟兄們！你們要喜樂，要勉力成全，要服從勸勉，要同心合意，要彼此和睦：這樣，仁愛與平安的天主必與你們同在。你們要以聖吻彼此問候；這裏的眾聖徒都問候你們。願主耶穌基督的恩寵，和天主的愛情，以及聖神的相通，常與你們眾人相偕。 福音:若 3:16-18 天主竟這樣愛了世界，甚至賜下了自己的獨生子，使凡信他的人不至喪亡，反而獲得永生，因為天主沒有派遣子到世界上來審判世界，而是為叫世界藉着他而獲救。那信從他的，不受審判；那不信的，已受了審判，因為他沒有信從天主獨生子的名字。 三位一體的盛宴以父、子、聖神三個位格體現出來「愛的關係」。我們生活在一個非常分裂的社會中。大眾傳播和社交媒體應該能幫助人們更好地交流。諷刺的是,反而是關係破裂的原因之一。很多時候,我們沒有使用社交媒體來傳播正面資訊,而是用它來破壞人們的生活,使犯錯的人蒙羞。最糟糕的是,傳播假新聞並歪曲資訊,社會已經變得更加個人主義和以自我為中心。 有些個人在社會中的幸福,往往以犧牲他人的利益為代價。做自己喜歡的事情視為自由,以自由和人權的名義,使更大的社會自由和權利受到損害, 使真正的自由和人權受到扭曲,成為人們謀取利益的途徑。當一個人聲稱自己完全獨立於他人之外時,他就會變得自我中心,自私自大,只在乎自己,把自己放在別人之前。他僅在工作、業務或個人需要升遷時才照顧他人,卻沒有愛和被愛。這種 關係從根本上講是功利目的,而不是互愛。 原因是什麼?是一個無神的社會!我們都會根據我們的價值觀和生活觀來塑造自己。一個沒有好榜 樣可以模仿的社會,是一個貧乏的社會。相反,如果我們相信天主,我們對天主的尊敬決定了我們如何生活。尤其在婚姻和家庭生活中,我們的信仰會影響我們彼此相處的方式。我們的價值觀源於我們的信念。信仰與生活不可分割,我們如何看天主決定我們如何相處。 因此,那些...

關於夫妻懇談會的背景，請戳  https://camea.org/ 作者：吳勇為 家葆和我參加1990年一月美國華語夫婦懇談會在南加州舉辦的第二屆週末營。之後因受益良多,積極投入懇談會的服務與活動。不久當了分享夫婦,理事會董事。1995年被拱上當選第二屆懇談會會長。在這四,五年當會長中留下很多我終身難忘的奇遇。 懇談會在朱蒙泉神父指導下,把原由個人經營的團體轉變成屬於懇談會眾人的團體。有計劃地到北美各地推廣懇談會週末營的活動與當地分享夫婦的陪訓。然而這個遠見並末能得到東部懇談會團體的認同。為了澄清他們對我們總會的誤解,想當面與他們溝通解說,1995年就和朱神父一起出征,不請自來地到了東部參加他們的週末營。之後與當地負責懇談會的朋友聚會。整個會埸濃厚的敵意讓我有點喘不過氣來。幸好朱神父在場,加上我們誠懇的解說,讓這場風暴暫時平靜下來。 剛開始幾年和朱神父積極地到北美各地推動懇談會週末營。除了美東New Jersey之外,還到過北加州,德州Dallas/Huston, Seattle, Vancouver 等地。在德州Dallas分享時,還遇到多年不見的大學同學來參加週末營。 活動後與我聊天,還勸我說不需要太儉省 (家葆和我分享有關我們用錢的爭執) 。除了華語週末營的推動,還在各地推展粵語的週末營。有一次和朱神父到Vancouver參加他們第一屆的粵語週末營。一句廣東話都聽不懂的我,居然在那三天兩夜的活動中安然地混了過去。他們分享時講的廣東話我是都聽不懂,只有朱神父在每講後的補充,我可以聽懂些。事後才知道朱神父講的廣東話不是那麼道地。懇談會每年除了舉辦一次到兩次週末營之外,朱神父還帶我們做集體陶成及分享夫婦陪訓。他用人格九型,心靈治癒,戲劇心理治療 (Drama psychotherapy) 等各種課程,讓我們能認識 「 真實的我」(True self),尋求並充分發揮各人內在的潛能。除此之外,我們也舉辦工作坊 (Workshop) 邀請心理/婚姻專家做有關婚姻生活 ,親子教育等演講,充實,增進夫婦良好關係。記得那年僑委會在洛杉磯僑二中心舉辦婚姻研習/座談會。何來博士邀請我們參加,分享懇談會如何影響我們的婚姻生活。當天我們竟然被請到台上與其他心理博士/專家同台並座。不知那來的膽量,家葆和我在台上侃侃而談。我想就因為我們不是專家,我們真實的分享與我們的親身經驗,反...